[The Different Company] (ザディファレントカンパニー)
Al Sahra - アルサハラ

私の目の前に伸びる、トレイル。 振り向くと、広大に広がる砂漠。
地平線の上は、ガラスとスチールの広大な現代の破片が、
クリスタルブルーの空に どこまでも高くそびえる。
砂漠を渡りスパイスや香料を運んできた男たち、
シートの上に重く積みあげられたデーツの瓶。
私たちは今、アザライのルートをたどる。
それは東と西を結び、生命を支える塩のキャラバン。

アル サハラは、金属が砂と出会う場所、風が砂丘をやさしく撫で、
深い沈黙が岩だらけの砂漠の風景の奥深くに沈む。
その印象的なコントラスト、新鮮な砂のスミレの香り、
印象強いアンバーの甘さ、 個性が引きたつフランキンセンスと
サンダルウッドに包まれた、シスタスラブダナムの 深みが広がる。
アル サハラは未知でありながら馴染みのある香り。
輝きと柔らかさのある クリエーションで、キスの余韻のような、
ぞくぞくするひと時へと誘うフレグランス。

私は、高層ビル群と古代の貿易ルートに沿ったスパイスキャラバンの
ミネラルでセンシュアルな砂漠の風・・・
私は、アンバーと、マダガスカルシナモンとホワイトバイオレットの
爽快で大胆に組み合わされた芸術的なトレイル。
夢中にさせるフランキンセンスの神聖な煙、
ウッディであたたかみのあるシスタス ラブダナム、
豊かなサンダルウッド。 私は砂丘とオアシスの間に漂う幸せの波・・・。
モダンで挑発的、パワフルでスゥイート。
私はアル サハラ。

パフューマー : エミリー・コッパーマン

size / 100ml


・TOP
ミネラルアコード , ソルトクリスタル , ホワイトバイオレット

・HEART
ピンクサンドバイオレット , マダガスカル産シナモン , アンバー

・BASE
インセンス , シスタス ラブダナム , 砂漠の風 , パチュリ , サンダルウッド


[The Different Company] (ザディファレントカンパニー)

2000年、稀少でコンテンポラリーなフランスの香水ブランドの先駆けとして
The Different Company(ザ ディファレント カンパニー)は生まれました。
ユニークな香りと特別なパッケージ、最高の香料・・・
妥協しないラグジュリー精神のもとに、目指すはひとつ、真に贅沢なフレグランスを創ること。
世界的な名香を次々と創作しているJean-Claude Ellena(ジャン・クロード・エレナ)から、
彼の才能を受け継いだ娘のCeline Ellena(セリーヌ・エレナ)に、そしてEmilie Coppermann(エミリー・コッパーマン)、
Bertrand Duchaufour(ベルトラン・ドゥシュフール)、Christine Nagel(クリスティーヌ・ナジェル)など超一流の調香師たち。
そして、ボトルデザインは世界的に有名なアートデイレクターのThierry De Baschmakoff(ティエリー・ドゥ・バシュマコフ)が担当しています。